-
1 riunione plenaria
-
2 riunione plenaria
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > riunione plenaria
-
3 riunione plenaria
сущ.общ. общее собрание, пленарное заседание, пленум -
4 riunione
riunióne f 1) собрание, заседание riunione elettorale -- предвыборное собрание riunione ristretta -- закрытое собрание <заседание> riunione plenaria -- пленарное заседание riunione generale -- общее собрание riunione consiliare -- заседание правления convocare una riunione -- назначить собрание tenere una riunione -- проводить собрание sciogliere una riunione -- распустить собрание riunione di compagni di scuola -- встреча школьных друзей 2) соединение, объединение riunione di circostanze -- стечение обстоятельств 3) соревнование, состязание; матч -
5 riunione
riunióne f 1) собрание, заседание riunione elettorale — предвыборное собрание riunione ristretta — закрытое собрание <заседание> riunione plenaria — пленарное заседание riunione generale — общее собрание riunione consiliare — заседание правления convocare una riunione — назначить собрание tenere una riunione — проводить собрание sciogliere una riunione — распустить собрание riunione di compagni di scuola — встреча школьных друзей 2) соединение, объединение riunione di circostanze — стечение обстоятельств 3) соревнование, состязание; матч -
6 riunione
совещание, заседание, собрание- riunione al vertice
- riunione degli azionisti
- riunione del consiglio d'amministrazione
- riunione di Borsa
- riunione plenaria
- riunione ristretta
- convocare una riunione
- tenere una riunioneDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > riunione
-
7 riunione
f1) собрание, заседаниеriunione ristretta — закрытое собрание / заседаниеconvocare / tenere / sciogliere una riunione — назначить / проводить / распустить собраниеriunione di compagni di scuola — встреча школьных друзей2) соединение, объединениеriunione di circostanze — стечение обстоятельств3) соревнование, состязание; матч•Syn: -
8 riunione
f1) заседание2) объединение; соединение•- riunione plenaria
- riunione preparatoria
- riunione di processi
- riunione sediziosa
- riunione al vertice -
9 plenario
-
10 plenario
agg1) пленарный2) полный, неограниченный; абсолютный, безоговорочныйindulgenza plenaria церк. — полное отпущение грехов•Syn: -
11 plenario
plenàrio agg 1) пленарный riunione plenaria -- пленарное заседание, пленум 2) полный, неограниченный; абсолютный, безоговорочный indulgenza plenaria eccl -- полное отпущение грехов -
12 plenario
plenàrio agg 1) пленарный riunione plenaria — пленарное заседание, пленум 2) полный, неограниченный; абсолютный, безоговорочный indulgenza plenaria eccl — полное отпущение грехов -
13 собрание
с.общее собрание — riunione / assemblea generale plenaria2) ( коллекция) raccolta f, collezione f3) ( совокупность текстов)собрание законов — codice m, raccolta di leggi4) ( выборный орган) assemblea f, consesso m5) (место; собравшиеся)офицерское собрание — circolo di ufficialiДворянское собрание — circolo dei nobili ( nella Russia zarista) -
14 seduta
f.1.seduta diurna (pomeridiana, serale) — утреннее (дневное, вечернее) заседание
seduta plenaria — пленум (m.)
2) (incontro) сеанс (m.)il pittore aveva bisogno di dieci sedute per fare un ritratto — художнику, чтобы написать портрет, требовалось десять сеансов
2.•◆
seduta stante — не сходя с места, незамедлительно (немедленно, безотлагательно) (avv.)
См. также в других словарях:
plenum — plè·num s.m.inv. TS polit. riunione plenaria degli organi dirigenti di uno stato o di un partito, spec. con riferimento ai paesi socialisti e alle organizzazioni dei partiti comunisti {{line}} {{/line}} DATA: 1895. ETIMO: dal russo, dal ted.… … Dizionario italiano
assise — {{hw}}{{assise}}{{/hw}}s. f. pl. 1 Nel Medioevo, assemblee con poteri giudiziali e talvolta legislativi. 2 (dir.) Corte d Assise. 3 (est.) Congresso, riunione plenaria … Enciclopedia di italiano
plenum — {{hw}}{{plenum}}{{/hw}}s. m. inv. Riunione plenaria di organi rappresentativi statuali e di partito, in vari Stati … Enciclopedia di italiano
plenum — [dal lat. plenus «pieno»] s. m. inv. riunione plenaria, assemblea generale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
plenario — ple·nà·rio agg. 1. BU lett., completo, pieno, totale: assoluzione plenaria 2a. TS dir. che non è soggetto ad alcun vincolo, restrizione o condizione: amnistia plenaria 2b. CO TS dir. di organo collegiale, cui partecipano o hanno diritto di… … Dizionario italiano
seduta — se·dù·ta s.f. AU 1. riunione di un gruppo di persone o di un assemblea per discutere e deliberare: aprire, chiudere una seduta; sedute della camera, del consiglio comunale, del tribunale; seduta ordinaria, straordinaria, plenaria Sinonimi:… … Dizionario italiano
